Here is my word list of chapter 5. Any feedback or suggestions are more than welcome. :)
Sida | Ord | Definition/synonym | Translation | Exempel |
46 | innebär | betyda, innebär, medföra | involve, mean, imply | |
46 | himla | mycket (very) | awful, really, very | |
46 | tända | få att brinna | light, turn on | |
46 | skön | angenäm, tilltalande | comfortable, pleasant, agreeable, nice | |
46 | slå | hälla | pour | |
46 | brasa | eld, bål | bonfire, fire | |
46 | lösa | fixa, hitta svar, klara av, knäcka, reda ut | solve | |
47 | allmänhet | alla människor; folk(et) (all people; the people) | the (general) public | |
47 | utlänning | person från ett annat land (än ens eget) | alien, foreigner | |
48 | barrunda | pub crawl | ||
48 | dessutom | för övrigt, till på köpet | besides, moreover, in addition, furthermore | |
48 | pank | helt utan pengar (with no money at all) | cleaned out, broke | |
48 | det ordnar sig | It will be alright | ||
48 | jämt | alltid, ständigt | always | |
48 | stund | kort tid, ögonblick | moment, while | |
48 | sur | arg, putt | sour, acid | göra livet surt ("obehagligt") för någon (make life unpleasant for sby) |
49 | klämdag | arbetsdag mellan två helgdagar som man ofta arbetar in (often worked in in advance) | working day | |
49 | förrän | innan | before | |
49 | skoj | kul, rolig, roligt, skämt, spratt, svindleri | nice, fun | |
49 | snåla | vara snål | conomize, stint oneself, be stingy | |
49 | förresten | för övrigt, dessutom | incidentally, by the way | |
50 | tills | until | vänta här tills jag kommer (wait here until I come back) | |
50 | trots att | fastän | though | Jag svettas, trots att det är minusgrader. |
50 | medan | medans, samtidigt, under tiden | while, whereas | moderaterna fortsätter att öka medan däremot centern går tillbaka (while the Centre Party is on the retreat, the Moderate Party continues to advance), |
50 | ifall | om | if, in case | ta in tvätten ifall det blir regn (bring in the washing in case it rains) |
50 | sill | herring | ||
52 | stoppa i sig | eat | ||
52 | mängd | stort antal, myckenhet | number, quantity | |
52 | peka | visa (med fingret) | point | |
52 | burk | ask, behållare, dosa | tin, (can [US]), pot, jar | |
52 | sån | sådan, av samma sort, likadan | such | |
52 | van | erfaren, förfaren, rutinerad | used to | jag är inte van vid den svenska maten (I am not used to Swedish food) |
52 | plocka | samla (ihop) | pick, gather | |
52 | kund | person som avser att köpa något; spekulant | customer | |
52 | tom | utan innehåll | empty | |
52 | ihop | tillsammans, samman | together | |
52 | inom | innanför | in, within | |
52 | faktum | något som är sant (something that is true) | fact | |
52 | marknad | handelsplats | market | |
52 | verka | se ut, tyckas (appear) | seem | |
52 | dock | i alla fall, ändå, likväl (however, for all that, still) | yet, nevertheless, still; however | |
52 | öka | bli större, växa, tillta | increase, gain, grow | |
52 | till och med | even | ||
52 | avsluta | sluta, fullborda | complete, finish, terminate, conclude, bring to an end | |
53 | slag | sort, typ | category, type, kind, class, species, sort | |
53 | viss | säker, övertygad | certain | |
53 | fira | ha fest för att markera (ett speciellt tillfälle) | celebrate | |
53 | ovana | ful vana, oskick | bad habit | |
53 | flesta | most | ||
53 | nog | antagligen, troligen | probably | det blir nog regn i morgon (it will probably rain tomorrow) |
53 | nagel | hornbildning på finger- och tåspetsar | nail | |
53 | smaska | mumsa, smacka | champ, slurp | |
53 | svär | swear | ||
53 | peta | vidröra med fingret (el. annat spetsigt föremål) | poke | |
53 | nästa | medmänniska | neighbour | |
53 | hudkräm | skin cream | ||
53 | sammanhang | kontext, koppling, samband | connection, context | |
55 | tugga | matbit, smakbit | chew | |
55 | tillverka | framställa (varor), fabricera | manufacture | |
55 | småningom | efter hand, med tiden | gradually, by degrees, little by little | |
55 | handel | köp och försäljning; köpenskap (buying and selling, commercial activities) | commerce, trade, business | |
55 | konfekt | (finare) sötsaker | sweets, confectionery | |
55 | nämligen | alltså | as, for | |
55 | emellertid | dock | however | det visade sig emellertid att uppgifterna var falska (however, the information proved to be false) |
55 | återvända | retur, återkomma | return | |
55 | anställa | ge arbete åt (provide with a paid job) | employ, (hire [US]), engage, take on | |
55 | styra | bestämma (över), leda | govern, rule | |
55 | valuta | pengar som är giltiga i ett visst land | currency | |
55 | odla | producera (växter); bruka (jorden) | cultivate, grow | |
55 | lyckas | ha lycka el. framgång; klara av (att) | succeed | |
55 | tack vare | genom | through | |
55 | odling | produktion av växter | cultivation | |
55 | syssla | arbete, arbetsuppgift, befattning, bestyr, fixa, förehavande, göra, göromål, pyssla, sysselsättning, uppgift, verksamhet, yrke | busy oneself with | |
55 | torg | saluplats | square; marke | |
55 | ena | en av två | one | varken det ena eller det andra (neither one nor the other) |
55 | änka | kvinna vars man har dött | widow | |
55 | förmögen | likvid, rik, tät, välbeställd, välbärgad | wealthy | |
56 | orsak | anledning, skäl | cause | |
56 | järnväg | railway | ||
56 | lansera | hitta på, införa på marknaden | introduce, launch | |
56 | karies | tandröta | caries, [tooth] decay | |
56 | upptäcka | hitta, märka, påträffa, röna, uppdaga | discover |